Форум » Фильмы, спектакли о Пиаф » Marion Cotillard ("Жизнь в розовом цвете") » Ответить
Marion Cotillard ("Жизнь в розовом цвете")
Barbara: Обладательница Оскара за исполнение роли Эдит Пиаф
белка: Barbara пишет: "ерундой, недостойной мужчины" Варя, по-моему, он как-то не так сказал.... надо уточнить цитату
Barbara: белка пишет: по-моему, он как-то не так сказал.... я читала именно такой вариант в журнале "Отдохни", где публиковалась биография Бреля
Helene: Статья о Марион Котийяр в новом номере Officiel № 109 июль-август 2009
Barbara: Helene, спасибо!
belka: белка пишет: Варя, по-моему, он как-то не так сказал.... надо уточнить цитату нашла. Эдит Пиаф о Жаке Бреле: "Он доходит до предела своих сил, поскольку в песне выражает то, зачем живет, и каждой строкой бьет вас в лицо так, что вы долго потом не можете опомниться". ....... "Ne me quitte pas", его судьба обойдется без комментариев, хотя Пиаф объявила тогда, что "мужчина не должен был бы петь это именно так". Брель , который никогда не был снисходителен к самому себе, даст определение, очень жестокое для этой песни: "Это любовь трусливая!" ...... "Ne me quitte pas" Эдит Пиаф сказала про нее буквально следующее: "Мужчина не должен ТАК петь ЭТО". Из чьего-то ЖЖ: Эдит Пиаф как-то о ней сказала: "Un homme ne devrait pas chanter des trucs comme ça!" ("Мужчина не должен петь, используя подобные приемы!" "Коммерсант" перевел эту фразу, как "Мужчина не должен ТАК петь ЭТО", а я до сих пор размышляю над тем, что же Пиаф имела в виду). сам же Брель признавал, что она не была им особенно любима, и определял ее, как "гимн мужской трусости. До какой степени мужчина может унизиться. Я знаю, что очевидно это может доставить удовольствие женщинам, которые делают вывод, достаточно скорый на первый взгляд, что это песня о любви. И это их утешает, я хорошо это понимаю..." http://reut.livejournal.com/728096.html
belka: Barbara пишет: "ерундой, недостойной мужчины" В журнале все-таки неточно передали смысл. Barbara, Эдит Пиаф об этой песне сказала так : "Un homme ne devrait pas chanter des trucs comme ça!"
Helene: Марион на обложке нового ТВ-Парка, в самом журнале статья. Бегите покупать
Stateira: Я узнала о Марион после того, как посмотрела фильм "Жизнь в розовом цвете"...Он перевернул мою жизнь * если можно так сказать*...После "Жизни в розовом цвете" я решила поближе познакомиться с творчеством не только Эдит Пиаф, но и Марион Котийяр) Я до сих пор не жалею, что в июле этого года посмотрела "La môme". Насчет Марион-она отличная актриса, ИМХО. Если вы хотите посмотреть еще какой-нибудь фильм с ее участием, рекомендую "Влюбись меня, если осмелишься"...это действительно стоящее кино)
Trisha: Stateira, еще "Долгая помолвка"! У Марион там маленькая, но просто незабываемая роль, а сам фильм - настоящий шедевр!
Stateira: Trisha обязательно посмотрю, спасибо
Trisha: Свежая идея от Марион!
Даша: отличное решение проблемы!.. А вообще ужас какой то!
belka: что это за груди?
Barbara: belka пишет: что это за груди? это упрёк мужчинам
Маританна: Мне не нравится американизация Марьон, которая разрушает ее французский шарм и ауру.
Даша: Если шарм есть, его не разрушить
Arina: Сегодня, 30 сентября, замечательная актриса Марион Котийяр отмечает свой 35-ый День Рождения! BONNE ANNIVERSAIRE, MARION!
Маританна: Марион Котийяр беременна
Barbara: Поздравляем Марион Котийяр с рождением сына Марселя.
Александра: У меня очень хорошие отзывы про этот фильм, но есть в нем некоторые недостатки. В этом фильме не все показали про Эдит Пиаф, они не показали самое главное я соглашусь с Варей про Тео Сарапо, но и не соглашусь с Isabelle что (Сердан был красивее в жизне чем в фильм) потому, что Сердан мне кажется красивее в фильме чем в жизне! Но этот фильм вызвал бурю эмоций у меня было такое чувство, что я все взгоды и не взгоды переживала с Эдит! Тот кто не смотрел этот фильм "Жизнь в розовом цвете" я вса прошу посмотрите это уникальный фильм!
полная версия страницы