Форум » Издания, сайты, публикации в сети, посвященные Э. Пиаф » Что посоветуем? » Ответить
Что посоветуем?
Arthur: Хочу спросить тех, кто уже читал книги об Эдит. Какую лучше мне купить? Какая больше подходит для ознакомления с жизнью и творчеством Эдит Пиаф?
Ответов - 9
Trisha: Arthur, наверно, сначала лучше прочитать автобиографии Мне особенно нравится "Моя жизнь". Очень интересны книги Жинетт Ришер и Симоны Берто, но я сомневаюсь в их правдивости. Еще неплохие книги у Н. Кончаловской и у С. Райнера. Хотя Райнера многие не любят, он большой любитель отходить от темы повествования, как и Жинетт Ришер. Если Вы хотите именно факты, то прочитайте Пьера Дюкло. Там все расписано почти по дням, но книга нагоняет тоску бесконечными датами и дотошностью автора. http://edith-piaf.narod.ru/ssilki.html - вот тут есть почти всё
belka: Неплохая последняя книга Жину Рише. Сама подробная - Пьера Дюкло, но читать ее не очень интересно. Многим нравится книга Симоны Берто, написанная скорее, как роман, но много тоже неточностей, плюс она никакой сестрой ее не была. Мне очень нравится книга Натальи Кончаловской. И, конечно, автобиографические книги самой Эдит Пиаф.
Arthur: Спасибо девушки
Пушистик: Соглашусь со всеми, но мне кажется, что для первичного ознакомления с творчеством Эдит Пиаф из автобиографий больше подходит не "Моя жизнь" (там много подробностей и фактов, непонятных незнающему человеку), а "На балу удачи". Советую вам именно ее в первую очередь. А если говорить о книгах для новичков из других авторов, то для меня это однозначно Симона Берто. Мне, например, тоже очень нравится книга Жину Рише, но вопрос стоял о том, какая книга лучше подходит для первого знакомства с Эдит, и здесь надо подходить с другими критериями. А Рише, на мой взгляд, -- это для тех, кто уже хорошо знает и любит Эдит Пиаф.
Пушистик: Trisha пишет: Очень интересны книги Жинетт Ришер и Симоны Берто, но я сомневаюсь в их правдивости. Конечно, правду знает один только Бог, но другие авторы в этом смысле еще менее надежные. Эти две женщины были хотя бы знакомы с Эдит и видели многое сами, а Кончаловская, Райнер, Дюкло, при всём моем уважении к ним, всё же вынуждены были пользоваться информацией уже не из первых рук.
Barbara: Очень фундаментальная работа у Бонини, который кстати тоже во многом ссылается на Симону Берто. Следите за темой книги, она почти постоянно пополняется: http://edithpiaf.forum24.ru/?1-2-0-00000016-000-0-0-1242404287
al_tis: Может быть, не совсем в тему, но всё же... Не так давно появилась очередная из серии: "Песни для уроков французского языка". посмотреть информацию можно здесь . Это, правда, не совсем книга - небольшой буклетик с текстами песен на французском и русском языках и СD-диск.
Arthur: Я считаю французский язык одним из самых красивых и даже имею знакомых из Франции, но говорю только на русском и английском языках. Но по моему в коллекцию такой диск точно нужен.
Arthur: Так как правка постов старше часа запрещена добавляю второе подряд сообщение: Заказал книгу Жину. На следущей неделе по идее забирать...
полная версия страницы