Форум » Просто о песне » Les feuilles mortes » Ответить
Les feuilles mortes
lalena: хорошо бы собрать здесь разные исполнения этой песни?! было бы интересно Les feuilles mortes пели Montand, Dalida, Greco, Mathieu и вот сегодня нашла: Vaucaire Cora в 1946(?) cora-vaucaire_feuillesmortes_1946.mp3 качество записи оставляет желать лучшего 700 кб и 32 кбит/с
Ответов - 17 новых
Barbara: lalena, ещё пела Паташу Les feuilles mortes
Barbara: есть еще исполнения Juliette Greco и Serge Gainsbourg Juliette Greco Serge Gainsbourg
Barbara: Vaucaire Cora не понравилась... вытягивает она из себя песню... ~~~ мне ещё нравятся очень "Опавшие листья" в исполнении Далиды! Dalida - Les feuilles mortes
lalena: а я и не говорю, что мне понравилось, просто нашла несколько песен исполненных в 40-х гг, среди них и эту, нами любимую. притащила сюда для "полной" коллекции
Barbara: "Опавшие листья" на русском! Гелена Великанова
Barbara: "Опавшие листья" в исполнении Муслима Магомаева
belka: Анатолий и Вероника Переверзевы
Павел: Вот "Опавшие листья" в исполнении Жаклин Франсуа(песня записана ею в 1970 году).
Didou: лучшее исполнение "Опавших листьев" конечно же у Эдит Пиаф слышала много различных интерпретаций, прекрасные голоса, известные певцы, но у каждого не хватает чего-то, но это быть может лишь мой субъективизм
Павел: Вот и добрался наконец до этого раздела.Песню эту просто обожаю,вариантов ее интерпретаций великое множество,в моем скромном архиве их где-то 20. Вот Didou пишет: у каждого не хватает чего-то Почему? Содержание песни такое нежно-романтично-лирическое,каждый исполнил ее в чисто своей,характерной только ему,манере.Ив Монтан,тот,кто первый эту песню спел,так как-то с налетом "сексуальности",присущей его голосу.Мне вот исполнение Мирей Матье ОЧЕНЬ нравится,вообще я большой поклонник ее творчества ,она ее спела с неповторимой нежностью,присущей ее прекрасному голосу.Вот "Опавшие листья",поет Мирей Матье. Еще Андреа Бочелли изумительно,на мой взгляд,ее исполнил- вот в его интерпретации.Разумеется,исполнение Пиаф на высоте,это безусловно,но каждый перепевший эту песню,по-моему,внес в нее частицу своего,не менее прекрасного,таланта и шарма.
belka: Павел , а вот здесь есть версия Эдит Пиаф в Карнеги-Холл номер 17 Autumn leaves
Павел: belka пишет: Эдит Пиаф в Карнеги-Холл Замечательно! Пиаф,как всегда, ее спела с эмоциями и драматизмом высшего накала.Эта версия даже более эмоциональна,нежели первая(которая более известна).Интересно,а почему Пиаф ее не исполнила полностью,вместе с куплетом,по-французски? Мне кажется,эта песня по своему характеру какая-то именно "французская",хоть и существует много ее версий на английском языке.
Пушистик: Увидела тут ролик с песней в исполнении Сержа Гинзбура, но он не открывается -- видимо, истёк срок... Подскажите, пожалуйста, где еще можно эту версию посмотреть или хотя бы послушать! Люблю Гинзбура, вот и интересно очень.
belka: Пушистик, Это он поет?
Пушистик: belka , большое спасибо за оперативность! Но голос не его -- так что это не он
belka: Пушистик, я правда не знаю, кто точно там поет, Гинзбур или нет, но вы там можете поискать
Пушистик: Оказывается, у меня есть эта песня, просто она известна больше под названием La Chanson de Prevert (а вторым названием оказалось Les feuilles mortes), и эту песню я очень люблю. Но мелодии и слова там совсем разные...
полная версия страницы